En passant près des muguets, du pommier ou du lilas, en plus d’admirer leurs couleurs, je peux humer des parfums différents.
Les muguets

Le pommier

Le lilas

Le sous-bois



Les muguets

Le pommier

Le lilas

Le sous-bois


Voici mes chiens, Anabel un cocker américain adorable.

Arthur, mon gros malcommode qui ne supporte pas un autre chien ou chat dans sa rue. Je me suis amusée à faire une affiche représentant la période que nous vivons avec sa gueule de grognon.

Puis Loulou qui se fait la plus petite possible pour passer inaperçue sur le divan.

Loulou est ma doyenne avec un beau 91 ans en âge humain.

Voilà ma famille canine. Elle m’apporte du soutien pendant la période de confinement.
Linda Beauparlant


Récit d’Anne Artigau
Elles sont de retour!
Laissez-moi vous raconter ma semaine.
Je dormais profondément quand mon mari alluma la lumière de la chambre, ce qui me réveilla en sursaut. Je n’avais pas remarqué qu’il avait quitté le lit. Il avait trouvé, au toucher, un objet collé sur son coude et était allé voir ce que c’était. Il revenait, pas inquiet mais déterminé à retrouver l’animal qui l’avait piqué. En effet, il avait vite compris qu’il s’agissait d’une tique. Il n’a pas peiné à retrouver la coupable.
Oui les tiques sont de retour!
Après avoir enfermé “la bête” dans un


Milou est notre bébé d’une dizaine d’années. Nous ne sommes pas certains de son âge. Il y a 8 ans, quand nous sommes allés le chercher à la SPCA, où il y était depuis 3 mois, nous l’avons trouvé dans un état semi pitoyable. Il s’est très vite adapté à un milieu plus chaleureux et il est rapidement devenu un véritable compagnon que nous avons un plaisir fou à gâter.
C’est un petit chien espiègle qui adore les enfants, mais qui ne s’épuise pas à jouer avec eux parce Milou est paresseux à ses heures. Il a un faible pour

Récit de Gilles Bilodeau
À l’été 1966, Notre-Dame-du-Portage se préparait à accueillir sa faune touristique annuelle. L’été serait mouvementé parce qu’une nouvelle piscine d’eau salée allait faire son apparition. La boîte à chanson Le Pionnier entreprenait sa deuxième année de spectacles. De dynamiques propriétaires de chalets, dont Alfred Rouleau, grand manitou du mouvement des Caisses Desjardins, tenaient à mettre Notre-Dame-du-Portage sur la carte touristique du Bas-du-Fleuve.
Il leur fallait un gérant débrouillard pour réaliser leur rêve de grandeur. Quoi de mieux qu’un jeune enseignant qui dispose de beaucoup de temps pendant les vacances d’été et qui, de plus, habitait Notre-Dame-du-Portage;

Le sous-bois au chalet de Louise Filion et d’Alain Lapszynski nous montre des trilles et les fougères qui devancent la végétation habituelle.

Tout semble tellement calme.


“Je ne me suis pas ennuyée du tout pendant le confinement. J’ai peint avec patience cette scène de La Toscane pour notre fille qui rêvait d’aller en Italie pour son 50e anniversaire de naissance . Mais voilà…
Ceci en attendant que notre pommier fleurisse. Quelle beauté la nature nous donne !”
Ghislaine Chénier

La photo du pommier devant la demeure de Ghislaine Chénier et de Marcel Laflèche a été prise le vendredi 22 mai. Le pommier est au sommet de sa gloire.


La nature a été généreuse en dotant la cour naturelle d’Ida et Gilles Bilodeau d’un tapis de violettes sauvages. Les plantes sont plus courtes cette année à cause des températures froides du début de mai. Les fleurs en ont pas trop souffert.


Des compagnons pendant le confinement
Le confinement nous oblige à un changement en profondeur de nos habitudes de vie. Pas de visites des enfants et des petits-enfants. Pas question d’aller prendre un café avec un ou une amie. Pas de rencontres à la Cabane en bois rond.
Pendant ce vide de contacts avec les autres, les animaux de compagnie prennent une grande importance parce que, par leur présence, ils apportent du réconfort et meublent la vie. En voici qui font la joie de leur maîtres et maîtresses.